Nazwisko pochodzi od złożonego imienia germańskiego Bertrandt, które powstało przez połączenie beraht ‘sławny, znakomity’, a także ‘jasny, promienny, błyszczący, lśniący’ + rant ‘tarcza’. Nazwę osobową Bertrand odnotowano na terenie Polski już w 1350 roku (zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków, t. I, s. 30).
