Nazwisko Bernaś można wywodzić od staroniemieckiej nazwy osobowej Bero, pochodnej od im. zawierających człon Ber, np. Bern(h)ard (zob. m.in. Gottschald, Deutsche Namenkunde, s. 162-163) lub od niemieckiego rzeczownika Bär ze staroniemieckiego bero ‘niedźwiedź’, także przezwisko od nazwy zwierzęcia, oznaczające ‘silnego, mężnego człowieka’.
