Nazwisko pochodzi od nazwy miejscowej: Bartosz (były powiat krotoszyński), Bartosze (były powiat lubliniecki, ełcki), Bartoszew (były powiat krasnostawski), Bartoszewice (były powiat krobski, chełmiński) - zob. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. I s. 112. Nazwisko można wywodzić także od imienia Bartosz, odnotowanego na terenie Polski już w 1206 r., pochodzącego od imienia Bartłomiej, rzeczownika barta ‘topór’ lub niemieckiego Bart ‘broda’ (zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków, t. I, s. 21). Por. też bartosz ‘ niedźwiedź’, bartoszek ‘chłopczyk siedzący konno na karku drugiego, przebranego za osła podczas zabaw zapustnych” (zob. tzw. Słownik warszawski, t. I, s. 100). Nazwę osobową Bartoszewski odnotowano na terenie Polski już w 1412 roku (zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków, t. I, s. 22).
