TRUCHEL

Nazwisko Truchel ma następujące możliwe podstawy: 1. imię cerkiewne Truchon/Truchan, 2. ukraińskie truhan ‘indyk’, K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 2001, t. II, s. 621. Dodałabym jeszcze dwóch „podejrzanych” – tzn. przymiotnik truchlen ‘smutny’, odnotowany przez tzw. Słownik warszawski języka polskiego, red. J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, t. VI, s. 123 i czasownik truchleć – który wydaje mi się najbardziej prawdopodobnym źródłem nazwiska.