Nazwisko proste, równe Kotz, niemieckiemu spieszczeniu imienia Konrad, zob. J.K. Brechenmacher, Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen, II Auflage, t. I, Limburg a.d. Lahn 1957 t. I s. 100. Mniej prawdopodobne pochodzenie od przezwiska średnio-wysoko-niemieckiego i średnio-dolno-niemieckiego kotze ‘prostytutka, ulicznica, nierządnica’. Inne potencjalne podstawy motywacji to: średnio-wysoko-niemieckie kotze ‘gruby materiał wełniany, koc’, zob. H. Bahlow, Deutschen Namenlexicon. Familien und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt, München 1967 s. 293 i nazwa miejscowa Kötze, Kotzen, zob. H. Naumann, Familiennamenbuch, Leipzig 1987 s. 174, W. Wenzel, Studien zu sorbischen Personennamen, teil 1 Historisch-etymologisches Wörterbuch A-L, teil II Historisch-etymologisches Wörterbuch M-Ź, I – 1.Auflage 1991 t. I s. 202. Por. także węgierskie nazwisko Kotsch, Kotschy, od apelatywu kocz, węgierskie kocsi ‘wóz’ lub od nazwy wsi Kocs na Węgrzech, zob. I. Molńar, Elementy węgierskie…, s. 81. Por. Kotski.
