Nazwisko Bratko jest formą pochodną rzeczownika brat lub od imion złożonych, zawierających człon Brat-, typu Bratumił, To bardzo stara nazwa osobowa, odnotowano ją już w 1325 roku, zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999, t. I, s. 50. Jan Siwik („Encyklopedia nazwisk i przydomków szlacheckich”, Warszawa 2010, s. 69) odnotowuje szlachecką rodzinę o tym nazwisku – Bratko vel Abramowicz, vel Czobotowicz, vel Horodyński pow. chełmski, woj. ruskie.
