Nazwisko pochodzi od nazwy osobowej Batog, ta od rzeczownika batog, czyli ‘bat potężny, kańczuk, korbacz, knut’, wyraz pochodzi z tureckiego budak/botag ‘gałąź’ - – zob. tzw. Słownik warszawski, t. I, s. 105. K. Rymut (Nazwiska Polaków, t. I, s. 23) podaje, iż taką nazwę osobową odnotowano na terenie Polski już w 1453 roku. Por. też nazwę miejscową Batóg, odnotowaną na terenie byłego powiatu bracławskiego (zob. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. I, s. 117)
