BARNAK

 

Barnak to nazwa osobowa, której pochodzenie łączy się z podstawą Barn, stanowiacej na Pomorzu dialektalny, pomorski odpowiednik ogólnopolskiego Bron-, jej potencjalne podstawy stanowią imiona złożone Bronisław, Bronisąd (a pośrednio, będący jedną z ich podstaw, czasownik bronić) i rzeczownik brona, zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999, t. I, s. 21; 54; łączono je też z niemieckim imieniem Bernard,, pochodzącym od imienia Bernhard(t) < Berinhard, pochodzącego od germańskiego beran, które ewoluowało w staro-wysoko-niemieckie bëro ‘niedźwiedź’, a także ‘bohater, książę’ (zob. Z. Klimek, Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Nazwy pochodzenia niemieckiego, Kraków 1997, s. 13).