Nazwisko utworzono przyrostkiem patronimicznym –ewicz od nazwy osobowej Bank, ta zaś może pochodzić od imion złożonych z pierwszym członem Bang, por. Banek, Bankel lub staroniemieckiego banc ‘lada, stół’ albo bank z włoskiego banco, a to z niemieckiego Bank ‘stół wekslarski’ (zob. Słownik etymologiczny... A. Brücknera s. 15), słowo używane też jako określenie człowieka zajmującego się operacjami pieniężnymi.
